Kızları rahat bırak. | Open Subtitles | دع الفتاتين وشأنهما |
Onları rahat bırak, Feng. Bunun onlarla bir ilgisi yok. | Open Subtitles | اتركيهما وشأنهما (فانغ) فلا علاقة لهما بالأمر |
Hey, Matsuda, onları rahat bırak. | Open Subtitles | ماتسودا، دعهما وشأنهما |
İhtiyacınız olan herşeyi benden öğrenebilirsiniz. Onları rahat bırakın. | Open Subtitles | أي شئ تحتاجونه أخبروني به دعوا هذين الاثنين وشأنهما |
İhtiyacınız olan herşeyi benden öğrenebilirsiniz. Onları rahat bırakın. | Open Subtitles | أي شئ تحتاجونه أخبروني به دعوا هذين الاثنين وشأنهما |
Onu rahat bırakın! | Open Subtitles | الآن اتركهما وشأنهما! |
O yüzden onları hemen rahat bırak. | Open Subtitles | والآن، دعيهما وشأنهما. فــوراً... |
Allah aşkına çocukları rahat bırak. | Open Subtitles | بحق الإله دعيهما وشأنهما |
Çocukları bırak gitsinler Angie ve Julia'yı da rahat bırak. O zaman ne istersen söylerim. | Open Subtitles | ...دع الطفلين يذهبان ودع (آنجي) و(جوليا) وشأنهما |
Onları rahat bırak. | Open Subtitles | دعوهما وشأنهما |
Onları rahat bırak. | Open Subtitles | -دعهما وشأنهما |
O çocukları rahat bırakın! | Open Subtitles | -دعوا هذين الصبيين وشأنهما |
- Onları rahat bırakın. | Open Subtitles | -أتركهما وشأنهما ! |