| - Beni yalnız bıraksalar. | Open Subtitles | أتمنى باأن والدي يدعوني وشأني فحسب |
| Belki Beni yalnız bırakabilirsin. | Open Subtitles | ربما يجب أن تتركيني وشأني فحسب |
| Beni yalnız bırakmayacak mısın? | Open Subtitles | ألن تدعني وشأني فحسب ؟ |
| neden sadece Beni yalnız bırakmıyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تتركني وشأني فحسب ؟ |
| Tanrım, sadece Beni yalnız bırak. Tamam mı? | Open Subtitles | رباه, دعني وشأني فحسب حسناً ؟ |
| Beni yalnız bırak. | Open Subtitles | دعني وشأني فحسب |
| Beni yalnız bırak. | Open Subtitles | أتركني وشأني فحسب |
| Beni yalnız bırak. | Open Subtitles | دعيني وشأني فحسب |
| Lütfen, lütfen Stuart, Beni yalnız bırak! | Open Subtitles | (من فضلك ، أرجوك (ستيوارت دعني وشأني فحسب |
| Anlaşıldı mı? - Beni yalnız bırak! | Open Subtitles | - أتركني وشأني فحسب - |
| Sadece beni rahat bırakmasını istiyorum. | Open Subtitles | أريده أن يتركني وشأني فحسب |
| Sadece beni rahat bırak! | Open Subtitles | دعني وشأني فحسب |
| Sadece beni bırakmasını istedim. | Open Subtitles | -أردته أن يتركني وشأني فحسب |
| yalnız bırak beni. | Open Subtitles | دعني وشأني فحسب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 