عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وشاطئ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
plaj
| Alacakaranlık,boş bir plaj, ve uzun süren bir öpücük.. | Open Subtitles | شمس تغرب وشاطئ مهجور وقبلة طويلة |
| Batan bir güneş. Terkedilmiş bir plaj. Uzun bir öpücük. | Open Subtitles | شمس تغرب وشاطئ مهجور وقبلة طويلة |
| Ve plaj dolusu okul arkadaşı. | Open Subtitles | وشاطئ مليء برفقاء الصفّ. |