عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وشجعان" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yürekli
| Adamlarımı bilmiyorsun. Hepsi sert, yürekli ve bir Meksikalı vatansever. | Open Subtitles | انت لاتعرف رجالي ، كلهم مكسيكيون اقوياء وشجعان ووطنيون. |
| Askerleriniz cesur ve yürekli ama kendilerini emniyete almadan karşı ateş açma dürtüsüne karşı koymalılar. | Open Subtitles | جنودك بواسل وشجعان ولكن عليهم أن يحاربوا في إتجاه طبيعي لكي يرموا من مواقع غير آمنة |
| Size cesur ve yürekli olmanızı söyleyen onun sesi. | Open Subtitles | صوته هو الذي يدفعكم كي تكونوا بواسل وشجعان. |
| Ve yürekli. | Open Subtitles | وشجعان. |