| Neden aklı başında bir insan Hewes ve ortakları'ndan ayrılır ki? | Open Subtitles | سليم العقل بمغادرة مكتب هيوز وشركائه من تلقاء نفسه ؟ حسنًا ، نعم |
| Bay Rykoff, Marks'la Rus ortakları arasındaki ilişkiyi araştıran, Marks'ın organizasyonuna sızmış güvenilir ve önemli bir elemandır. | Open Subtitles | السيد رايكوف كان عميل سري على منظمة ماركس عميل موثوق وهمزة وصل ضرورية بين ماركس وشركائه الروسيين |
| Birkaç yıl önce Jack Buchinsky ve kimliği belirsiz ortakları 4 banka soydu. | Open Subtitles | وشركائه المجهولين اقتحموا أربع بنوك |
| Ve korunan bir tanığa iyilik yapmak adına, valinin iş ortaklarına karışmıyoruz. | Open Subtitles | ونتيجة لصالح لحماية الشهود نحن لا نضايقة وشركائه التجاريين |
| Randevum yok. Mr. Roane ve ortaklarını görmek için buradayım. | Open Subtitles | ليس لديّ موعداً، لكني هنا لرؤية السيد (رون رون) وشركائه |
| Ben Cruz ve Associates'ten Theresa Cruz. | Open Subtitles | " هذه هى " تريسا كروز " من " كروز وشركائه |
| Bu suçlu, kendisi ve suç ortaklarıyla gece yarısına kadar Kommandantur'a gelmezse misilleme olarak 10 rehine kurşuna dizilecek. | Open Subtitles | اذا لم يسلم نفسه الرجل المسؤول عن ذلك وشركائه الى الـ"كوماندانتشر" بحلول منتصف الليل عشرة رهائن ينطلق النار عليهم |
| LW ve ortakları... %65 hisseye sahip. Ama... satmıyorlar. | Open Subtitles | لازال السيد (لوو) وشركائه يحتفظون بالـ65 % من أسهم الشركة ويرفضون البيع |
| Bay Donald Sinclair ve ortakları size evlerindeki milyonlara şunu söylüyor bugün ne kadar bağış yaparsanız o kadar da onlar bağışlayacak o kadar da onlar bağışlayacak! | Open Subtitles | السّيد دونالد سينكلير وشركائه... أرادوا هم والملايين من الناس فى منازلهم معرفة مجرى الخطة و متى سنسدل الستار على نهاية السباق |
| O ve ortakları bir adamı dolandırmaya çalıştı. | Open Subtitles | هو وشركائه حاولوا خداع رجل |
| Bu Buchinsky denen eleman ve ortakları Gotham Polisi onu kazayla yakalamadan önce dört başarılı banka soygunu yaptı ve altı kişi öldürdü. | Open Subtitles | (بوكسكي) هذا وشركائه قاموا بأربع عمليات سطو بنوك ناجحة، وقتلوا ستة في طريق خروجهم قبل أن تمسك بهم الشرطة بالصدفة. |
| Ama ortakları asla yakalanamadı. | Open Subtitles | وشركائه لم يقبض عليهم. |
| Kane ve ortakları Hukuk Bürosu. | Open Subtitles | شركة " كاين وشركائه" للمحاماة |
| Henüz kanıtlayamayız ama Kane ve ortakları Octavia'ya bilgi sızdırdı. | Open Subtitles | لا يمكننا إثبات هذا بعد ولكن (كاين) وشركائه مرّرواً المعلومات لـ(أوكتيفيا ... |
| Arkadaşlarıyla ortaklarına hep böyle mi yapar? | Open Subtitles | هذه الطريقة التي يعامل بها أصدقائه وشركائه ؟ |
| Ayrıca o hesap bir holdinge aitse gerçekten de elimde Christopher Pelant ve ortaklarına ait bir şey yok diyebilirsin. | Open Subtitles | فيمكنك بصدق إخبارنا أنّك لا تملك شيئاً يخص (كريستوفر بيلانت) وشركائه. |
| Cliff ve ortaklarını aptal yerine koydun! | Open Subtitles | إنّك جعلت (كليف) وشركائه يبدون كالأغبياء! |
| Warren and Associates ile ince genç mimar . | Open Subtitles | مهندسة معمارية شابة و جيّدة .(تعمل لدى (وارن وشركائه |
| Tüm suç ortaklarıyla birlikte tutuklandı. | Open Subtitles | لقد أُلقي القبض عليه هو وشركائه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 