"وشعرنا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ve

Dolayısıyla, Ross ve ben standart doğum kusurlarını araştırdık ve kendimizi bu duruma karşı oldukça hazırlıklı hissettik.
لذلك، بحثت أنا وروس عن العيوب الخلقية وشعرنا باستعداد معقول

Peki sürekli bir risk altındaysak ve henüz bu konuşmaları yapamayacağımızı düşünüyorsak?
لكن ماذا لو وجدنا انفسنا تحت ظروف عالية المخاطرة وشعرنا بأنه لا يمكننا البدء بهذه المحادثات بعد؟

Bizden öncekilerin zahmetle ve fedakarlıklarıyla oluşturdukları sistemlere bel bağlıyoruz ve devletlerimizin bizim ihyamız için çalıştığını düşünüyorduk.
لقد اعتمدنا على الأنظمة التي خلقت من خلال تعب وتضحيات الأجيال السابقة لحمياتنا، وشعرنا أن الحكومات عملت فعلاً لخدمتنا.

Tatilleri evimizde geçireceğimizi ve... torunlarımızın bizi ziyarete geleceğini.
ونقضي العطلات هنا ويأتي أبناؤنا ويزورونا هنا وتخيلت شكلنا وشعرنا رمادي ووجهنا به تجاعيد

Hepimizin duyduğu ve hissettiği bu büyük patlamadan hemen önce.
قبيل ذلك الإنفجارِ الضخمِ الذى سمعناه وشعرنا به كلنا

Bende evcil hayvan dükkanına gittim, bu akvaryumu aldım, sonra ona baktım ve içerde ne kadar yalnız olduğuğu fark ettim,
لذا ذهبت إلى متجر الحيوانات الاليفة إشتريت هذا الحوض ، ولكن بعدها بدأنا بالنظر إليها وشعرنا كم هي وحيدة

Sonra 10 milyon teklif etti ve biz de makul bir miktar olarak gördük.
لذلك عرض علينا 10 ملايين وشعرنا أنها كانت صفقة عادلة

Önce şarabı gezdirdik, sonra kadınları ve kısa süre içinde sarhoş olduk.
مررنا بالخمر ومررنا بالنساء وشعرنا بالذهول

Parka giderdik, çeşmede kıyafetlerimizi ve saçımızı falan ıslatırdık işte.
كنا نتغيب عنه ونذهب إلى المنتزه ونبلل ملابسنا وشعرنا بصنبور الشرب

Okul ortamının iyileşmeye devam ettiğini ve sadece çocuklar için değil, aynı zamanda yetişkinler için de mutlu ve güvenli bir ortam haline geldiğini hem gördük ve hem hissettik,
لقد شاهدنا وشعرنا أن مناخنا المدرسي يستمر في التحسن بجعله مكانا سعيدا وآمنا ليس فقط للأطفال بل أيضا للبالغين على الرغم من أي تأثير خارجي.

Dört yıl önce, dava sona erdiğinde takımımız oturdu ve biz sadece...
من أربع سنوات مضت، عنما انتهت تلك القضية، مكث فريقنا هناك، وشعرنا فقط بـ...

Hiçbirşey yapmıyordu, fakirdiler ve çok az ücret alıyorlardı.
وشعرنا أن الحكومة لن تفعل أي شيء لهم

Plaja gidiyor ve memlekette kalanlara acıyorduk.
وشعرنا بالأسف تجاة كل من في منزلنا

Gidecek yerimiz olmadan etrafta dolaşır müziği patlatır ve dünyanın tepesindeymiş gibi hissedersek o zaman elimizde ne olduğunu biliriz.
اذا امكننا القيادة بلا مكان نذهب إليه... ورفعنا صوت الموسيقى وشعرنا أننا بقمة العالم... اذاً سنعلم أننا سنحقق شيئاً

ve sana söylemek istediğimiz bir şey var gibi hissettik.
وشعرنا أن هناك أمر نريد أن نقوله لكِ

Kendimizi tamamen güvende ve koruma altında hissediyorduk.
وشعرنا بالأمان التام والحماية

Konuşuyorduk ve düşündük ki...
نتحدث, وشعرنا ربما حان الوقت...

Birbirimize güven duyduk ve utandığımız halde zevk aldığımız...
وشعرنا بالأمان مع بعض.

Eğer biri 88 numaralı kutu getirir ama biz onun Kok'a yakışmadığını düşünürsek ya da ekibimizden biri 88 numaralı birini görür ve o kişinin Kok'a yakışmadığını düşünürse 88lerin tamamına son veririz.
إذا قام شخص بإحضار ال (88) وشعرنا انها ليست بمادة (الكوك) أو إذا رأي أي من رجالنا شخص ما

ve yalnız hissediyoruz.
وشعرنا بأننا وحيدين