"وشعره" - ترجمة من عربي إلى تركي

• saçlı
• saçları
• saçıyla
• Saçı

Tek bildiğimiz, beyaz, 1,75 boylarında, siyah saçlı, yaklaşık 85 kilo civarında olduğu.
أفضل ما توصلنا إليه رجل أبيض , وشعره داكن يزن حوالي 170 باوند

Çok şişman, kısa saçlı biriydi... bana garip bir kitaptan resimler göstermişti.
كان سميناً جداً وشعره قصيراً... وعرض لي صوراً من كتاب صغير وغريب

Yanında bir adam ona eşlik ediyor... Uzun boylu, siyah saçlı. Onlar bu trendeler.
هي مع رجل طويل وشعره غامق , هم على هذا القطار

Sakalı, dağınık saçları ve tüm her şeyiyle tamamen onun yüzü.
إنها مرسومة على شكل وجهه وجهه بلحيته وشعره المنكوش وباقي التفاصيل

Tony gibi bir herif istedi, havalı saçları, dar kotlarıyla falan.
هي كانت تريد رجل مثل توني هو وشعره المائل وبنطاله الضيق.

Şimdi şu anda hayal etmeniz gerekiyor- bu fotoğrafı unutun, bu adamı uzun kızıl sakalı ve çarpılmış kızıl saçları hayal edin.
الآن تصوروا الفكرة للحظة تناسوا هذه الصورة .. تخيلوا الشخص بلحيته الطويلة وشعره الأشعث

Harry Styles, sevimli tavırları ve kusursuz saçıyla ünlüydü.
هاري ستايلز الذي اشتهر بعطفه وشعره المثالي.

Tekrar ediyorum, Max 40 yaşlarında, yaklaşık 1.95 boyunda, yapılı, koyu renk kısa saçlı, sol kolunda dövme var.
أكرر مواصفات ماكس ، في الأربعينات .. طوله 63 او 64 سمين وشعره أسود قصير

Açık kahverengi saçlı, yeşil bir ceketi ve elinde siyah büyük bir çanta taşımakta.
قصير وشعره بنى يرتدى سترة خضراء وبنطال اسود

Birinci sınıfta oturuyor. Kıvırcık saçlı, gitar kabı taşıyor. Ne olmuş ona?
يجلس في الدرجة الأولى وشعره أجعد ويحمل حقيبة غيتار؟

- Yani şimdi-- - Uzun boylu, kahverengi saçlı! Uzun, mavi!
إنه طويل وشعره بني ويرتدي معطف ووشاح وقفازات

Ve bir yerlerde düz saçlı bir evsiz bir adam bunları kullanacak ve bir iş bulup, hayatı değişecek.
وهناك في الخارج شخص مشرد , وشعره ناعم وسوف يستخدم هذه ليصفف شعره, و يحصل على وظيفة . ويغير مجرى حياته

Kısa boylu, bodur, hafif kızıl saçlı sürekli Pacers şapkası takan mı?
إنه قصير وممتليء وشعره أحمر ودومًا يرتدي طاقية؟

Görgü tanığı koyu saçlı ve uzun demişti.
لقد قال شاهدنا أنه كان طويل القامة وشعره داكن على أي حال

O genç biri, uzun saçları ve sakalı var.
إنه شاب, وشعره طويل ولدية لحية وكيس كبير

Komik bir suratı var ve saçları tamamen iğrenç.
إنه غريب ، وله وجه مضحك وشعره هذا ، إنه فظيع

Gözleri pelte gibiymiş ve saçları yanıyormuş.
وعينّاه مثل الهلام، وشعره كان مشتعلاً بالنار.

saçları kana bulanmış Kanlı Cellat, sağlam gözünden irin damlarken kaldırım boyunca yürüyor ve ve uğursuz şarkısını söylüyordu.
وهكذا ، الجلاد اللعين وشعره الممتلئ بالدماء سار على الشارع المصفوف بالحصى والقيح يقطر من عينه السليمة

Öyle utangaç ve sevimliydi ki ayrıca saçları da karpuz gibi kokuyordu.
لقد كان خجولاً جداً ولطيفاً جداً... وشعره... ، رائحته كانت مثل البطيخ.

Vuran kişinin otomatik bir silah taşıdığını ince, saçları örgülü boynunda dövmesi olduğunu düşünüyoruz.
نعتقد أن الرجل يحمل سلاحاً آلياً لديه بنية نحيلة وشعره مجدول ولديه وشم على رقبته أعد لي اسمه مرة أخرى؟

Üstelik o boyalı yüzü ve turuncu saçıyla evimize kadar girdi.
لقد جاء إلى منزلي بطلاء وجهه المخيف وشعره البرتقالي

Hani omzuna kolunu atmış, Saçı gözüne geliyor.
هيا ، ذلك الشاب الذي يضع ذراعه حولك وشعره منسدل على عينيه