| Tek bildiğim, kız kardeşinle sen büyürken, biz ne yersek onu yerdiniz. Bahane yoktu. | Open Subtitles | كلّ ما أعرفه هو عندما كنتِ وشقيقتكِ تكبران كنتما تأكلان مما ناكله |
| Bir nedensen ötürü bugün kız kardeşinle seni bir araya getirmem gerekiyor. | Open Subtitles | لسببٍ ما قدر لي أن اربطكِ انتِ وشقيقتكِ اليوم |
| söylemiştin, kız kardeşinle çocukken gördüklerin konusunda... ..ama o anki durum sizi ayırdı. | Open Subtitles | بِشأن ما رأيتِه وشقيقتكِ في طفولتكما، وخذلكِ النظام بعدها. |
| Vries ve kız kardeşin de ortada yok. | Open Subtitles | كما هو حال (فريس) وشقيقتكِ لقد أردت إخبار شريككِ بذلك |
| Vries ve kız kardeşin de ortada yok. | Open Subtitles | كما هو حال (فريس) وشقيقتكِ لقد أردت إخبار شريككِ بذلك |
| Joan Wilder, sen... ve kız kardeşin... gidebilirsiniz! | Open Subtitles | (جون وايلدر)، أنتِ... وشقيقتكِ... يمكنكما الذهاب. |
| - Sen ve kız kardeşin mi? | Open Subtitles | -أنتِ وشقيقتكِ ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 