| Burada dünyadaki herkesten alıntı yapıldı gibi geliyor bana: Pogo'dan yapıldı; Shakespeare'den öyle çok alıntı yapıldı ki ters yüz edildi. | TED | رغم انني أرى ان الجميع " يقتبس من الجميع " فبوغو تم الاقتباس عنه وشكسبير تم الاقتباس عنه مراراو تكرار |
| Sadece kelimelerini söyle. Geri kalanı Shakespeare halleder. | Open Subtitles | فلتقل كلماتك فقط وشكسبير سيقوم بالباقي |
| Victor Hugo yaşayan en büyük şairdir tıpkı, ne bileyim ben, Homer, Dante, Shakespeare gibi. | Open Subtitles | إن ( فيكتور هوغو ) هو أعظم شاعر موجود على قيد الحياة اليوم لا أعرف .. فهو بمكانة كل من هومير و دانتي وشكسبير |
| Browing, Shakespeare, Tennyson. | Open Subtitles | تختمر ، وشكسبير ، تنيسون. |
| Dickens, Shakespeare. | Open Subtitles | ...فوكنر ، و وديكنز وشكسبير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 