"وشمٌ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• dövme
• dövmesi
• dövmeymiş

Ayak bileğime kelebek şeklinde bir dövme yaptırmak istiyorum.
لقد كُنتُ أفكّر بأن يكون لديّ وشمٌ على شكل فراشة, تقريباً بهذا الحجم على كاحلي كلا.

İç kısmında bir tür dövme olan bir erkek koluydu.
ذراعُ رجل... به وشمٌ أو شيء من هذا القبيل على الـزَنْـد

Ve göğsünde bir dövme vardı.
وكان لديه وشمٌ على صدره

18, 25 yaşlarında kolunda Haida güneşi dövmesi olan erkek biliyor musun?
شاب عمره بين 18 إلى 25 وعلى ذراعه وشمٌ لشمس هايدا؟

Hani şu sürtük dövmesi, dil halkası ve berbat bir şapkası olan.
التي لديها وشمٌ غبيّ و حلقة في اللسان و قبّعة سيّئة؟

Güzel dövmeymiş. Sen bir ayrılıkçıydın.
وشمٌ جميل لقد كُنتِ مِن المُنشَقِّين

Bir dövme daha, numara onbeş.
إنه وشمٌ اَخر، خمسة عشر

Güzel dövme bu arada.
وشمٌ لطيف بالمُناسبة

Bu herşey Fred gelecek yeni bir dövme.
بمناسبة الحديث، (فريد) لديه وشمٌ جديد

Güzel dövme.
وشمٌ رائع

- Yeni dövme mi yaptırdın Paul?
هل هذا وشمٌ جديد ، يا (بول) ؟

Güzel dövme.
وشمٌ جميل.

- O dövme değil.
-هذا ليس وشمٌ

Ceketinin altına beyaz atlet giyen bacağında yonca dövmesi olan bir herifle mi çıksaydım?
من المفترض أن أواعد رجلاً خائف من الزواج وأسنانه تبرق يخفي كدماته تحت ردائه ولديهِ وشمٌ سخيف على ساقيه

Bir yıIan dövmesi vardı.
لقد كان لديه وشمٌ لأفعى

Çete dövmesi değil.
إنّه ليس وشمٌ لعصابة.