| Cinque'in ifadesi bağlamında düşünürsek bence bunun anlamı şu: | Open Subtitles | لو ربطت بين هذا التصحيح وشهادة سينكيه لقلت أن المعنى هو التالي: |
| Elimde sığınakların görüntüleri ve üç yıldızlı bir generalin ifadesi var. | Open Subtitles | لقد حصلت على تصوير للخنادق وشهادة لواء |
| Olmaz, müvekkilinin ifadesi olarak kayıtlardaymış gibi olmalı. | Open Subtitles | لا، كأنها موجوده في السجل وشهادة موكلك |
| İngiliz Kanalları sertifikası, Belediye vergisi, sigorta belgeleri. Tekne güvenlik sertifikası. | Open Subtitles | شهادة من منظمة الممرات المائية البريطانية وشهادة من الضرائب وشهادة من التأمين |
| İsim, doğum sertifikası, ehliyet. Sosyal kimlik numarası. | Open Subtitles | أريد هويّة شخصيّة وشهادة ميلاد ورخصة قيادة. |
| Mahkemeye sunulan bir mektup ve yerel bir gençlik merkezinin yöneticisinin yaptığı tanıklık üzerine yargıç kararıyla silinmiş. | Open Subtitles | بعد تقديم رسالة وشهادة من قبل مدير مركز للشباب "افضل شاب عرفته |
| Ve iki ekip üyesinin şahitliği. | Open Subtitles | وشهادة عيان لفردين من الطاقم صاحبا أوسمة. |
| Tavsiye mektubu ve referans verebilir. | Open Subtitles | وتقديم توصيات وشهادة |
| Kruse'nin alkol seviyesi ve yalan ifadesi hakkındaki polis kaydının kopyası. Sağol. | Open Subtitles | لقد ارسل لك ملف القضية وشهادة زور كروس |
| "...ve şahidin ifadesi sonucunda, gövdede..." | Open Subtitles | وشهادة الشهود تضهر ضربات طفيفه |
| - İyi değilim ve Madam Middleton'ın ifadesi her şeyi değiştiriyor. | Open Subtitles | وشهادة السيدة "ميدلتون" تغيّر كل شيء |
| Patty Hearst'ün yeminli ifadesi. | Open Subtitles | السيطرة على السلاح وشهادة (باني هيرست) |
| Sayın hakim, karşı tarafın avukatının sunduğu deliller ve Bay Morris'in ifadesi ile birlikte AYZ şirketine patent ihlali suçundan bir karşı dava açıyorum. | Open Subtitles | حضرة القاضي، حسب الدّليل الّذي قدّمه محامي الجهة الأخرى وشهادة السّيّد (موريس) AYZ أريد رفع قضيّة معارِضة ضدّ بتهمة انتهاك براءة اختراع |
| Pasaport, doğum sertifikası, ehliyet. Hepsi orada. | Open Subtitles | جواز سفر، وشهادة ميلاد، ورخصة قيادة |
| ve bir doğum sertifikası. | Open Subtitles | وشهادة الميلاد. |
| Onun karakteri konusunda tanıklık ediyorlar. | Open Subtitles | وشهادة الشهود عن شخصيته |
| ATM kayıtları ve Sal'in şahitliği varken bir tane avukata ihtiyacı olacak. | Open Subtitles | مع الأدلة من فيديو جهاز الصرّاف الآلي وشهادة (سال)، فسوف يحتاج واحداً |
| Tavsiye mektubu ve referans verebilir. | Open Subtitles | وتقديم توصيات وشهادة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 