"وشوم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• dövme
• dövmeleri
• dövmesi
• dövmeli
• dövmeler
• dövmen
• dövmelerini
• dövmelerine

Daha dün çocuktunuz şimdi dövme yaptırıyorsunuz.
في دقيقة تكونون اطفالاً و فجأة تكبرون و يكون لديكم وشوم

Galiba Rus mafyasıyla bağlantıları var ve çok rahatsız edici dövmeleri var.
أعتقد أن لديه صلة بالمافيا الروسية . كما أن لديه وشوم قبيحة

Kolunda kurukafa dövmeleri vardı.
رجع للبيت هو يرتدي زياً أسود كان عنده وشوم جماجم على ذراعه

Söyledikleriniz o olduğunu açıkça ortaya koyuyor barkotlu dövmesi var,
طلبت منه أن يراقب أي شخص يدخل مع شريحة مشفرة أو وشوم

Tek söylediğim dövmeli kızların kolay kızlar olduğuydu.
و كل ما قلته لها أن الفتاة التى لديها وشوم تكون فتاة سهلة.

Mama'nın kollarında ve bacaklarında dövmeler vardı.
كم ترون، كان لأمي وشوم على يديها ورجليها،

Anlaşmıştık; 18 yaşına kadar dövme veya piercing yoktu.
لقد اتفقنا, لا وشوم لا ثقوب حتى عمر سن الـ18

Cezaevindeki dövme veri tabanında bir eşleşme buldum.
إذن وجدتُ مُطابقة من قاعدة بيانات وشوم السجون.

Evet, erkeklerin gözyaşı içinde dövme yaptırdıkları bir yer.
أجل، أين يأتي الرجال لوضع وشوم تحت العينين.

Güney Pasifik'te denizcilik macerası sırasında dövme yaptırmamışlara 1968 yılında Disneyland'e gitmiş bir hippi gibi davranacağız.
أو وشوم لم يحصل عليها جرّاء مغامرة في القوات البحرية في المحيط الهادئ سنعامله كأنه غريب أطوار في ديزني لاند عام 68

Yani, ağızlarındaki dişten çok dövmeleri olan tamamı beyinsiz bir düzine insanın ve böyle bir davada mı karar verecekler?
أعني لديهم وشوم على أجسادهم أكثر من أسنان بأفواههم ورؤوسهم خاوية تماماً ويُفترض أن يقرّروا نتيجة أمر هام كهذا؟

Barınakta buna benzeyen küçük dövmeleri olan bir kız vardı.
كان هناك فتاة داخل الملجأ تقوم بعمل وشوم فقط مثل تلك

Askeri eğitim kampları, göz dövmeleri ve tifüs, Tanrım!
مخيمات التدريب و وشوم العين و حمى التايفوئيد, يا إلهي

- Şu anda kimliği belirsiz. Kimliği yok, dövmesi yok, belirgin bir iz yok. Al bunu.
حاليا هو مجهول لا يوجد هوية لا يوجد اي وشوم أو صفات معينة

Onu kaçırmaya çalışan haydutlardan birinde hapishane dövmesi vardı.
احد هؤلاء الأشخاص الذين حاولوا اخذها كان يحمل أحد وشوم السجون.

Zaten SAS üyesi olanlar da SAS dövmesi yaptırmazlar çünkü SAS'ın gizli olması gerekir.
ناهيك عن الناس الذين يعلمون هناك لا يحصلون على وشوم لأن الخدمه البريطانيه الجويه الخاصه خفيه ذلك هو المغزى

Siyah ve dövmeli olduğundan çete üyesi olduğunu ve uyuşturucu kullandığını mı düşünüyorsunuz?
اذن تظنين انه بسبب انه أسود و لديه وشوم انه كان في عصابة و يتعاطى المخدرات؟

Amerika'nın En Çok dövmeli Bebeği yarışmasıyla tekrar karşınızdayız.
مرحبا بكم مرة أخرى في أكبر وشوم أطفال أمريكية.

Senin tipin olduğunu sanmıyorum, dövmeler, hızma, koyu makyaj...
من الأرجح إنها ليست من نوعك المفضل وشوم, حلقات حديدية, تبرج أسود

Başka yerlerinde de dövmen var mı?
ألديك أيّة وشوم أخرى؟

Diğer dövmelerini hiç görmedik.
لم يتسنَّ لنا رؤية وشوم بعضنا

Ölüm dövmelerine bakarak söylersek belki de senden bile daha iyi bir kırpıcıdır.
رُبما مُقتصًا أفضل منك حتى، بناءً على وشوم القتل تلك