"وصارمة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ve

"Yüz hatları biraz kaba ve sertti gerç i."
على الرغم من أن ملامحها كانت خشنة وصارمة

"Yüz hatları biraz kaba ve sertti gerç i.
على الرغم من أن ملامحها كانت خشنة وصارمة

Şu anda size verilecek görev, belki de en acımasız ve kasvetli olanı.
المهمة التى ستعطى اليكم من هذة اللحظة ستكون حازمة وصارمة

Tamamen platonik ve işle alakalı bir ilişki.
إنَّها بمثابةِ علاقةٍ أفلاطونيّةٍ, زماليّةٌ وصارمة

Belirsiz, sıkıntılı zamanlar yaşıyoruz, bu nedenle inceleme süreci son derece eksiksiz ve titiz olacak.
نحنُ نحيا في أوقاتًا مُضطربة وغامضة لذا فعمليّة التدقيق ستكون شاملةً للغاية وصارمة

Söylemeye çalıştığım, doğayı o kadar tasfiyeci ve kuralcı bir şekilde tanımlamaya başladık ki, bu tanım altında çocuklarımıza yetişkin olduklarında doğa kalmayacak.
ما أقصده هنا هو أنّنا بدأنا في تعريف الطبيعة بطريقة نقية وصارمة أننا تحت هذا التعريف الذي خلقناه لأنفسنا، فلن يتبقى شيء من هذه الطبيعة لأطفالنا حينما يبلغون سن الرشد.

Doğanın sabit ve katı kuralları yoktur.
لا توجد قوانين قاسية وصارمة في الطبيعة

Hoş, etkileyici ve sıkı.
أنها لطيفه ,مثيرة وصارمة

Korkunç ve aşırı detaycı kurallar bunlar.
إنها قوانين مخيفة وصارمة...

Tecrübesiz, neşeli ve otoriter.
سعيدة وصارمة

Net ve ağır.
واضحة وصارمة