عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وصديقيك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sen ve arkadaşlarını
| Karşılığında sen ve arkadaşlarını adadan güvenlice götürmeyi teklif ediyorum, söz. | Open Subtitles | وبالمقابل أعدك وصديقيك بمغادرة آمنة للجزيرة، أعدك |
| Karşılığında sen ve arkadaşlarını adadan güvenlice götürmeyi teklif ediyorum. | Open Subtitles | "أعدك وصديقيك مقابلها بتوصيلة آمنة لخارج هذه الجزيرة" |