"وصفة طبيّة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• reçete
• reçetesiz
• Reçetem
• reçetesi
• reçeteli ilaç

Şimdi tek yapmamız gereken bir reçete yazmak ve hapları almasını sağlamak.
لذا كلّ ما علينا فعله هو كتابة وصفة طبيّة وجعله يتناول الحبوب

Kontrol edilen ve reçete gerektiren bir maddedir ve damardan vurmanıza gerek yoktur.
إنه مادة خاضعة للرقابة ، وتتطلب وصفة طبيّة وليس عليك إيجاد شرايينك ، يمكنك حقنه بأي عضلة في جسدك

Onu muayene etmeden reçete yazamam.
من دون فحصه ، فلا يمكنني كتابة وصفة طبيّة

Ya siparişlerini gizlemek için reçetesiz ilaç kullanıyorsa?
لكن ماذا لو كان يتعاطى بضعة أدوية من دون وصفة طبيّة لتغطية تكلفة مشترياته ؟

Reçetem mi olması lazım ya da kulübe katılmak gibi bir şey mi?
-كيف أشارك بالأمر؟ أيجب أن أحصل على وصفة طبيّة أو انضمّ إلى نادٍ أو ما شابه؟

Ancak antidepresan reçetesi ve psikolog randevularını göz önünde bulundurursak mutlu bir emeklilik hayatı sürdüğünü söylemek zor.
برغم أنّ لديها وصفة طبيّة لمُضاد للاكتئاب ومواعيد مع طبيب نفسي تُشير أنّها ليست مُتقاعدة في سعادة.

Güvenlik aradı. Kimlik olarak bir reçeteli ilaç kutusu kullanmaya çalışıyormuş.
لقد كانت تحاول استخدام وصفة طبيّة كبطاقة هويّة

- Hiç reçete yazılmamış.
استخدمت بدون أي وصفة طبيّة

- Dr. Hibbert sana reçete yazmıştı.
{\pos(190,210)} إتصّل الد. (هيبرت) من أجل وصفة طبيّة لتأخذها

reçete Dr. Ronald Carmichael'dan olacak.
وصفة طبيّة من الد. (رونالد كارمايكل).

Kushel, Tıp Fakültesi'nden reçete defteri ve geniş bir ezberle ayrılmıştı.
نشأ (كوشيل) من المدرسَة المتوسطة مع وصفة طبيّة وتعويذَة واسعَة...

reçete.
وصفة طبيّة.

Reçetem vardı.
كان لديّ وصفة طبيّة.

reçetesi var mı?
ألديك وصفة طبيّة لذلك؟

Debra'nın sakinleştirici reçetesi var mı?
ألدى (دبرا) وصفة طبيّة لدواء مضادٍ للقلق

Yaşlı birinin reçeteli ilaç almasından.
عجوز يجلب وصفة طبيّة.