| Büyükannenin tarifi nasıl oluyor da dünya çapında ünlü oluyor? | Open Subtitles | كيف يعقل ان وصفة طعام جدتي تصبح الأشهر بالعالم ؟ |
| Babamdan miras kalan özel bir tarifi var. | Open Subtitles | تلك من وصفة طعام جنوبية عتيقة ورثتها عن أبي. |
| Bu annemin gizli tarifi. | Open Subtitles | هذه وصفة طعام أمي السرية |
| Yeni bir stuffing tarifi aldım. Yarın deneyeceğim. | Open Subtitles | وصفة طعام جديدة من أجلِ الغد |
| Sadece tarifi almak için geldim. | Open Subtitles | - أتيت لآخذ وصفة طعام فقط |
| tarifi ! | Open Subtitles | أعرف وصفة طعام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 