عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وصلتم في الوقت المناسب" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Tam zamanında geldiniz
| Tam zamanında geldiniz. Senaya başlamak üzereydik. | Open Subtitles | وصلتم في الوقت المناسب نحن على وشك البدء بالنعي |
| Neyse, Tam zamanında geldiniz. | Open Subtitles | لقد وصلتم في الوقت المناسب تماماً. |
| Tam zamanında geldiniz. | Open Subtitles | لقد وصلتم في الوقت المناسب |
| Tam zamanında geldiniz. | Open Subtitles | رجاءً وصلتم في الوقت المناسب |