"وصلت لهذا الحد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bu kadar ileri
• buraya kadar geldim

Tuhaf oldum şimdi. Hiç bu kadar ileri gitmemiştim.
هذا غريب ، لم يسبق أن وصلت لهذا الحد

Bunu yapmak için bu kadar ileri gider mi?
هل وصلت لهذا الحد , بأن تفعل ذلك ؟

Baba, tavsiyen olmadan buraya kadar geldim.
أبي، لقد وصلت لهذا الحد دون نصيحتكَ

Yani buraya kadar geldim artık.
حقيقةً... لقد وصلت لهذا الحد