"وصودا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• soda
• tonik
• kola
• gazoz
• sodası
• suyu
• sodalı
• ve kabartma

Kocan şehir merkezinde kendini viski ve soda ile boğmakla meşgul.
مدينة زوجكِ تُغرقُ نفسه في إسكتلنديةِ وصودا.

Kocan şehir merkezinde, kendini viski ve soda ile boğmakla meşgul.
مدينة زوجكِ، تُغرقُ نفسه في إسكتلنديةِ وصودا.

Kocan şehir merkezinde, kendini viski ve soda ile boğmakla meşgul.
مدينة زوجكِ، يُغرقُ نفسه في إسكتلنديةِ وصودا.

Votka ya da biraz tonik...
إذا فودكا وصودا

Zencefil suyu, zencefil kökü, zencefil birası, bira köpüğü köpüklü kola, çifte kola, çift köpüklü geğirtici kola bu karbonatlı şeyler burnunuzu gıdıklayabilir.
،أوه، خميرة بيرة، زنجبيل فقاعات بيبسي ،كولا، فقاعات كولا، كولا مركزة تجشؤ الفقاعات المركز وصودا وكربونات،تلك المادة التي تدغدغ أنفك

İki şat ikinize, sana da bir gazoz, senin nöbetin.
كحول لكما الإثنين , وصودا لك لأنها فترتك

İki bira ve portakal sodası. Sen topyaka pudingi istiyorsun, değil mi?
إثنان من البيرة، وصودا البرتقال ألديكم حلوى التابيوكا؟

Votka ve soda gibi görünen bir sodaya ne dersin?
ماذا عن بعض مشروبات النادي مضاف إليها فوديكا وصودا

Anlıyorum. Bir viski soda daha alabilir miyim?
هل بامكان أحد ما أن يحصل لي على باربون وصودا مختلط

Odama bir viski ve soda getirmenizi rica ediyorum.
أودّك أنّ تحضر سكوتش وصودا إلى غرفتي من فضلك

En iyisi bir brandy soda içeyim.
من الأفضل أن أتناول براندي وصودا

- Bir Grey-Goose soda versene.
ـ أأنت بخير ؟ ـ أجلب لي مشروب "غراي غوز" وصودا

Bana ve bayana iki bardak şu gerizekaliya da bir soda.
كوبين لي وللسيّدة وصودا للمتخلّف

Pardon. Cin tonik istiyorum.
اريد نبيذاً وصودا

- Ve bana çift rom ve tonik getirin.
و إحضر لي، روم مُضاعف، وصودا.

Madem işe giriştin, bana da bir tane viski kola yapsana.
وبينما تعده، سأحصل على مشروب "جاك" وصودا

Bir cheeseburger bir de kola.
لا سأتناول برجر بالجبنة وصودا

Bu ulus, üç milyondan daha fazla gazoz makinelerine sahip.
... لدينا أكثر من 3 مليون ماكينة التي بها مياه غازية وصودا

Bu Tanrının tadı üzümlü sakız ve portakallı gazoz gibi.
طعمه كعلك العنب وصودا البرتقال.

Kereviz sodası da nasıl bir şeydi anlamadım.
وصودا الكرفس تلك ...لا أعلم ما هي لذا

Limon suyu ve kabartma tozu yükseltme aracısı işlevi görecek, daha hızlı ve kabarık.
عصير الليمون وصودا الخبيز سيكونان مثل عامل تضخيم، وإنّما أسرع ورقيق.

Jeremiah çok ünlü bir sahne sanatçısıydı. "Evlat, bir sodalı viski daha versene," lafıyla ünlüdür.
- مهما يكن كان "جيرامايا" فنان عروض مشهور بالقسم السفلي وكان معروف بالقسم علوي بـ "يا فتى, اعطيني كوب سكوتش آخر وصودا "