| Biliyorsun ki Sophia ve ben o geceden sonra konuşmadık. | Open Subtitles | .. تعلمين أنا وصوفيا لم نتحدث منذ تلك الليلة |
| Şimdi Zambak'ın Kar Çiçeği için yazdığı son yazıyı ve o yazının Sophia'yla benim için ne ifade ettiğini anlıyorum. | Open Subtitles | الآن فهمت زنبقة النقش الأخير عن زهرة الثلج وماذا يعني هذا بالنسبة لي وصوفيا |
| Ama kutlamaya katılmanızın, Roman ve Sophia için ne kadar önemli olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | لكني أعِ انه من المهم لرومان وصوفيا مجيئكِ في الأحتفال |
| O Sofia, diğer bir değişle "Patrick Thomas Sullivan ve Sofia Idelia Maria Chechagua'ın düğününde sizleri de aramızda görmekten mutluluk duyarız." | Open Subtitles | هذه صوفيا من الدعوة إلى زواج باتريك توماس سولوفان وصوفيا أديليا ماريا تشارهاوا |
| Ben 15, Sofia da 16 yaşında. | Open Subtitles | أبلغ من العمر خمسة عشر عامًا وصوفيا عمرها ستة عشر عاما |
| Hem Sofia'ya çim parkı yaparız. | Open Subtitles | - أجل, وصوفيا تستطيع أن تحصل على قرية. - نعم |
| Marilyn Monroe ve Sophia Loren ile üçIü seks fantezisi oluşturdum. | Open Subtitles | وl إستحضر threesome معي، مارلين مونرو وصوفيا لورين. |
| - Sophia var. Sanırım bu kadar. | Open Subtitles | وصوفيا ، وأناأعتقد أن كل ما في الأمر. |
| Sophia orada onu beklerdi. Çay içer ya da yemek yerlerdi. | Open Subtitles | وصوفيا تنتظره اذا كان يريد وجبة أو شاي |
| - Seni yargılamıyorum, Sophia. | Open Subtitles | وليس من القاضي لي نية لكم، وصوفيا. |
| Ayrıca kendisi Woodly Allen, Almodovar, Sophia Cappola gibi yönetmenlerle çalıştı. | Open Subtitles | لقد عمِلت مع وودي ألين، وألمو دوفار وصوفيا كوبولا... |
| Charlie ve Sophia Carter'ın evi. | Open Subtitles | منزل تشارلي وصوفيا كارتر |
| Sen mükemmelsin. Sophia, o bir canavar. | Open Subtitles | أنت شخص مثالي وصوفيا وحش |
| (Gülüşmeler) (Alkışlar) Stadyumdaki yeşil odada, diğer bayrak taşıyıcılarıyla tanıştım: üç sporcuyla iki aktrist, Susan Sarandon ve Sophia Loren. | TED | (ضحك) (تصفيق) في القاعة الخضراء في المدرج، التقيت بحاملات الأعلام ثلاث رياضيات، وممثلتين هن سوزان ساراندون وصوفيا لورين |
| Beni, Sofia'yı ve diğer iki kızı aldılar. Kızlar bunlar. | Open Subtitles | واخذوني بعيدا انا وصوفيا وفتاتين اخرتين . |
| Muhtemelen Sofia ve Ana'nın bir işler karıştırdığından şüphelenmiştin ve sürekli Sofia'nın karavanında konuştuklarını biliyordun... | Open Subtitles | ربما شككت ما يفعلونه " آنا وصوفيا " " وعلمت أنهم يتحدثون في مقطورة " صوفيا |
| Bazen Sofia ve ben birlikte masturbasyon yapardık | Open Subtitles | احيانا ننام انا وصوفيا معا |
| Brad ve Sofia'nın ölüm sebebi aynı görünüyor. | Open Subtitles | يبدوانفسسببالوفاةلـ"براد وصوفيا " |
| Nadia ve Sofia. | Open Subtitles | ناديا وصوفيا . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 