عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وصولكم إلى هنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Geldiğinizden
| Geldiğinizden beri her şey bedavaymış gibi davranıyorsunuz demek. | Open Subtitles | منذ وصولكم إلى هنا لم أرى شيئاً سوى القيل والقال |
| Geldiğinizden beri soluk alıyorsunuz. | Open Subtitles | .. كنتم تستنشقونه منذ وصولكم إلى هنا |