عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وصولكنّ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
eldiven sizi
| Bu eldiven sizi bu kadar uzaga getirdiyse emin olun yeterince uzakta degilsiniz. | Open Subtitles | وصولكنّ إلى هذا الحدّ تطلّب جهدكنّ ثلاثتكنّ، وأؤكّد لكنّ أنّه ليس كافياً |
| Bu eldiven sizi bu kadar uzağa getirdiyse emin olun yeterince uzakta değilsiniz. | Open Subtitles | وصولكنّ إلى هذا الحدّ تطلّب جهدكنّ ثلاثتكنّ، وأؤكّد لكنّ أنّه ليس كافياً |