| - Biliyorsun,Buraya geldiğimizden beri banyo yapmadım. - Tamamen pis kokuyorum. | Open Subtitles | لم أستحم منذ وصولنا إلى هنا تفوح مني رائحة العفونة ، يارجل |
| Demek istediğim, Buraya geldiğimizden beri canımızı okuyor. | Open Subtitles | أعني، لم نحقق سوى الهزائم مند وصولنا إلى هنا |
| Evet, şimdiye kadar duyduğum en korkunç hikayelerden birkaç tane. Ayrıca, sana söyleyeyim, gözüm, sağ alt ranzadaki kızın üzerinde. Buraya geldiğimizden beri sessiz duruyor. | Open Subtitles | أجل ، بعض من أكثر القصص المروّعة التي سمعت بها لكنّي أراقب تلك الفتاة في السرير السفلي على اليمين أصبحت مُتوترة منذ وصولنا إلى هنا. |
| Clark, biz buraya gelmeden hemen önce e-posta yollamış. | Open Subtitles | كلارك لقد أرسلت رسالة قبل وصولنا إلى هنا |
| Ne yazık ki Buraya geldiğimiz gün öldü. | Open Subtitles | ولسوء الحظ لقى حتفه بمجرد وصولنا إلى هنا |
| Buraya geldiğimizden beri birileriyle mesajlaşıyormuş. | Open Subtitles | كان يقوم بإرسال الرسال لأحدهم منذ وصولنا إلى هنا |
| Buraya geldiğimizden beri kimse ocak kullanmadı. | Open Subtitles | لم يستخدم أحد الفرن منذ وصولنا إلى هنا |
| Buraya geldiğimizden beri her 46 saniyede bir tekrar ediyor. | Open Subtitles | كان يحدث كل 46 ثانية منذ وصولنا إلى هنا. |
| Buraya geldiğimizden beri yerinden kıpırdamadı. | Open Subtitles | إنّها تتحرّك منذ وصولنا إلى هنا. |
| Buraya geldiğimizden beri bizi izliyormuşlar. | Open Subtitles | كانوا يراقبوننا منذ وصولنا إلى هنا |
| Buraya geldiğimizden beri bana yalan söylüyorsun. | Open Subtitles | لقد كنتِ تكذبين علّي منذ وصولنا إلى هنا |
| Sadece Buraya geldiğimizden beri farklı gibi. | Open Subtitles | إنهفقط... بدأ مختلفاً منذ وصولنا إلى هنا. |
| Buraya geldiğimizden beri... | Open Subtitles | و منذ وصولنا إلى هنا... |
| Biz buraya gelmeden hemen önce. | Open Subtitles | في وقت ما قبل وصولنا إلى هنا. |
| Buraya geldiğimiz ilk günden beri yalan söylemekten başka bir şey yapmadı. | Open Subtitles | لمْ يفعل شيئاً سوى الكذب علينا منذ وصولنا إلى هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 