عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وضعتك في غيبوبة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
komaya soktu
| "ve komaya soktu, rüyanda köpek olarak ıssız bir adada olduğunu görüyorsun." | Open Subtitles | كهربتك و وضعتك في غيبوبة و أنت تحلم أنك كلب على جزيرة |
| Sabre yazıcının güç kablosu seni komaya soktu. | Open Subtitles | الكهرباء في طابعتك كهربتك و وضعتك في غيبوبة |