Kollarımda uyuya kaldı, bu yüzden uyuması için onu koydum. | Open Subtitles | لقد نامت على ذراعيّ، لذا وضعتها على السّرير لكي ترتاح. |
Ve bunları yapmaya başladım, onları Google Maps'e koydum ve orada ortaya çıkan tek tek havaalanları ile desenleri görmeniz için yakınlaştırmanıza izin verdim. | TED | وبدأت في صنع هذه ، ثم وضعتها على خرائط جوجل وسمحت ان تقرب الصورة لترى المطارات كل على حدى والأنماط التي تحدث هناك. |
O yüzden masanın üstüne bıraktım. | Open Subtitles | . لذا فقد وضعتها على المنضدة |
O yüzden masanın üstüne bıraktım. | Open Subtitles | . لذا فقد وضعتها على المنضدة |
Ama şu karelerden birine diyagonal olarak çapraz koymuşum. | Open Subtitles | ولكنى وضعتها على استقامة مع هذه المربعات . |
Ama şu karelerden birine diyagonal olarak çapraz koymuşum. | Open Subtitles | ولكنى وضعتها على استقامة مع هذه المربعات . |
Ayrıca arabalarınız üstüne koyduğum devasa fiyonkları kabul edin. | Open Subtitles | أستمتعوا بالأشرطة التي وضعتها على سيارتكم |
Neredeyse unutuyordum. Size telgraf geldi. Barın üzerine koydum. | Open Subtitles | يا إلهي ، كدتُ أنسى استلمتُ برقية لكِ ، وضعتها على الطاولة |
Onları zamanında paylaşılmış bölüme koydum. | Open Subtitles | وضعتها على السعة المشاركة فى الوقت المحدد |
Ben de gidip, bir sürü plastik böcek aldım ve dolabına girdim ve ayakkabılarının üstüne koydum. | Open Subtitles | , لذا فقد خرجت لأجل شراء بعض بودرة قاضية على الحشرات وقمت بسكبها فى خزانة ملابسها ولقد وضعتها على أحذيتها |
Komodinin üstüne koydum, baksana... | Open Subtitles | وضعتها على منضدة جانب السرير تصوريالموقف.. |
Ben... tamam. Anahtarlar elimdeydi ve sonra onları tezgahın üstüne koydum. | Open Subtitles | حسناً، كنت أحملها بيدي ثم وضعتها على المنضدة |
Sonra tuvalete gittim ve kirlenmesin diye rafa koydum. | Open Subtitles | ثم دخلت الحمام ولم أريدها أن تتسخ لذلك، وضعتها على الرف |
Evet. Artie'nin masasının üstüne koyduğum ejderhayı ele geçirirken burkmuşum. Onu ve Claudia'yı göremedim. | Open Subtitles | {\pos(190,215)} أجل، وقعت عليها في مهمة (الغريفين) والتي وضعتها على مكتب (آرتي)، لم أره هو أو (كلوديا) |