عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وضعتُك ببعض الأذى القليل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bir şekilde seni
| Sen cesur birisin. Evet,yardımsız bir şekilde seni oraya Vales'in yanına götürdüm ama onun.. | Open Subtitles | أجل، ربّما أكون قد وضعتُك ببعض الأذى القليل هناك مع (فاليز)، |
| Evet, yardımsız bir şekilde seni oraya Vales'in yanına götürdüm ama onun kefaretini ödediğini görünce... | Open Subtitles | أجل، ربّما أكون قد وضعتُك ببعض الأذى القليل هناك مع (فاليز)، -لكن بما أنّ الأمر قد أثمر ... |