عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وضعك الحالي غير المحظوظ لقد تركت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
talihsiz durumunda henüz
| Şu an ki talihsiz durumunda henüz ölmemenin tek sebebi seçmekte cidden zorlandım. | Open Subtitles | السّبب الوحيد الذي يجعلني غير متأكّد ... لإنّه بسبب وضعك الحالي غير المحظوظ لقد تركت لي عدّة خيارات هذا صحيح |
| Şu an ki talihsiz durumunda henüz ölmemenin tek sebebi seçmekte cidden zorlandım. | Open Subtitles | السّبب الوحيد الذي يجعلني غير متأكّد ... لإنّه بسبب وضعك الحالي غير المحظوظ لقد تركت لي عدّة خيارات هذا صحيح |