عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وضعك هناك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Seni oraya
| Seni oraya eline bulaştırdığın kanlar soktu. | Open Subtitles | إراقة الكثير من الدماء وضعك هناك |
| Seni oraya kim, neden koydu? | Open Subtitles | من وضعك هناك ولماذا؟ |
| Seni oraya tıktıranın kim olduğunu düşünmek için epey uzun bir süre. | Open Subtitles | -هذا وقت طويل للتفكير عمّن وضعك هناك . |