"وضع خطير" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ciddi bir durum
• bir sorunumuz
• tehlikeli bir durum

Bu çok ciddi bir durum. Kız kardeşim Smithsonian'da çalışıyor,
لا أعتقد أنّكِ تفهمين هذا وضع خطير جداً

Bu çok ciddi bir durum.
هذا وضع خطير للغاية

Bu çok ciddi bir durum.
إنه وضع خطير للغاية

Bronx'da çok ciddi bir sorunumuz var.
وصلنا إلى وضع خطير في أسفل برونكس

Bu tehlikeli bir durum.
عليك أن تفكر بالناس الموجودين في الداخل إنه وضع خطير عليك أن تبدأ

Ancak bu oldukça ciddi bir durum.
لكن هذا وضع خطير جدّاً.

Bu epey ciddi bir durum.
أنت تعلم أن هذا وضع خطير بحق.

Bu çok ciddi bir durum.
هذا وضع خطير جداً.

Bakın bu çok ciddi bir durum.
يا رفاق هذا وضع خطير للغاية

Bu ciddi bir durum.
هذا وضع خطير

Burada ciddi bir durum söz konusu.
هذا وضع خطير

Burada ciddi bir sorunumuz var.
لدينا وضع خطير بين أيدينا

Rodriguez, yemek salonunda bir sorunumuz var.
رودريغز) لدينا وضع خطير) في غرفة الطعام الرئيسية

Şimdi contanın bir iki saniye esnek olmadığını düşünelim, bu çok tehlikeli bir durum için yeterli olacak ve büyük olasılıkla düşük sıcaklıklarda gerçekleşecek.
الآن إذا كانت الحلقات الدائرية غير مرنة لثانية او ثانيتين من الممكن أن يضعها في وضع خطير جداً والتي ممكن أن تحدث على الأقل في درجات حرارة منخفضة

Bu tehlikeli bir durum.
هذا وضع خطير .