| Hava ve mehtap boğaların çenesini açmış bakıyorum. | Open Subtitles | الهواء وضوء القمر ، يزيدان نبض الحديث بالتاكيد |
| Meltem ve mehtap bir çift için mükemmel bir ortam sağlar. | Open Subtitles | النسيم وضوء القمر يخلقان أفضل جوٍ بين الأحباب |
| Köpük banyoları, hayat dolu sabahlar ve ay ışığı içeride ise, buz gibi bir soğuk! | Open Subtitles | فقاعات الحمام, الصباح الندىّ وضوء القمر وداخلهن برود قاسى ازرق |
| Diğer şeyler, müzik ve ay ışığı... sessizlik ve beklentiler, heyecanımız kulağımıza fısıldıyordu sanki... | Open Subtitles | هذا وعدة أشياء اخرى ... الموسيقى وضوء القمر .. الصمت والتوتر .. |
| Yüzlerce erkek, kadın ve çocuk buradan üzerlerinde sadece kıyafetleri ile geçip gittiler ve ayışığı onlara yol gösterdi. | Open Subtitles | المئات من الأطفال والنساء أتوا إلى هنا، دونَ أي شيء سوى ملابس يرتدونها وضوء القمر ليرشدهم. |
| Güneşin ve ayın ışığına karşı verilen nörolojik bir tepkiymiş. | Open Subtitles | أنه يتعلق بردة فعل عصبية تحاه نور الشروق وضوء القمر |
| Okyanusa dalıyoruz. ve mehtap çıkmış. | Open Subtitles | نسبح بالمحيط وضوء القمر يحيط بنا |
| Sarı sal ve ayışığı, belki... | Open Subtitles | بهذا القارب الأصفر، وضوء القمر |
| Güneşin ve ayın ışığına karşı verilen nörolojik bir tepkiymiş. | Open Subtitles | أنه يتعلق بردة فعل عصبية تحاه نور الشروق وضوء القمر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 