| Şimdi bir sonraki konuğumuzu takdim etmenin zamanı. Bu konuğumuz Bay | Open Subtitles | والآن, ننتقل الى ضيفنا التالى, وضيفنا التالى سيكون مفاجأة |
| Ve bugünkü son konuğumuz Nick Naylor. | Open Subtitles | وضيفنا النهائي اليوم نيك نايلور. |
| Özel konuğumuz Bay Steve Martin ile Muppet Şov başlıyor! | Open Subtitles | مع برنامج الدُمي "وضيفنا الليلة "ستيف مارتين |
| Muppet Bağış Yayını başlıyor! Özel konuğumuz Jack Black ile! | Open Subtitles | إنه برنامج الدُمي "وضيفنا المميز السيد "جاك بلاك |
| Kendisi yemek istediği halde yiyemeyip misafirimizin yiyebileceği hâlde yememesini komik buluyor. | Open Subtitles | تظن هذه سخرية، إنها تريد أن تأكل ولكن لا تستطيع وضيفنا هذا يستطيع الأكل ولكن لا يريد |
| Dr. Garner çok fazla zarar verdi ve misafirimizin Nainsanlara ihtiyacı var. | Open Subtitles | دكتور جارنر قام بالعديد من الأضرار وضيفنا يحتاج للابشريين |
| Alabama'dan Willie Payne, ve özel konuğumuz Adrian Monk çalmayı sevdiğimiz, bir Ray Charles... standartı olan "Georgia On My Mind"'da bize klarneti ile eşlik edecek. | Open Subtitles | من "ألاباما"، وضيفنا الخاص (هو (أدريان مونك الذي سيعزف على المزمار أغنية لـ(راي تشارلز) نودّ |
| Sör Oswald değerli bir dost ve şu anda Camelot'ta konuğumuz. | Open Subtitles | السيد (أوزولد)صديق عزيز (وضيفنا هنا في (كاميلوت |
| Bugünkü özel konuğumuz, | Open Subtitles | وضيفنا المميز بطل "الفورميلا 1" , (جيمس هانت). |
| Ve özel konuğumuz, Suçun Soytarı Prensi Joker. | Open Subtitles | وضيفنا الخاص اليوم مهرج ملك الجريمة... الجوكر)... |
| misafirimizin Inhuman'lara ihtiyacı var. | Open Subtitles | وضيفنا يحتاج اللا بشر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 