عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وطالما أنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sürece beni
| Hayatta kaldığım sürece beni bir yıl daha yaşatmana karşılık yeni ve heyecanlı şeyler bulacağım. | Open Subtitles | وطالما أنا على قيد الحياة، سأجد طرقاً جديدة ومثيرة لشكره على منحي عام آخر |
| Burada olduğum sürece beni nerede bulacağını biliyor. | Open Subtitles | وطالما أنا هنا سيعلم دائماً أين يجدني |