"وطبقاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• göre de

Ve hesaplamalarıma göre de, bu hamilelik ilk birlikte olduğumuz gecenin eseri.
وطبقاً لحساباتي هذا الحمل نتيجة لأول مرة بيننا

Cosmopolitan dergisine göre de atlatmanin en etkili yöntemlerinden biri iliskiyi hatirlatan her seyden kurtulmak.
وطبقاً لي مجلة"كوزمو", أحد التقنيات المؤثرة لكي تتجاوز ذلك أن تتخلص من كل ما يُذكرك بتلك العلاقة

Ve sabıka kaydına göre de Marcus Garfield'ı tanıyormuş.
وطبقاً لسجله، فهو يعرف صديقة "ماركوس".

Ve tıbbi kayıtlara göre de Stafford, oldukça sağIıklıymış.
وطبقاً لسجله الطبي ستافورد)، كان صحياً سليم تماماً)