ويكيبيديا

    "وطفلان" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • ve iki çocuğu
        
    • ve iki çocuğum
        
    • ve iki çocuğun
        
    • iki çocuk
        
    • çocuğu var
        
    Yunanistan'da karısı ve iki çocuğu... olduğunu, onları bu ülkeye getirmeyi umduğunu bilmiyorduk. Open Subtitles وطفلان في اليونان وتمنيه لجلبهم إلى هذه البلاد
    Üç yıl kadar önce, kocası ve iki çocuğu kaybolmuştu. Open Subtitles قبل حوالي ثلاث سَنَواتِ، زوجها وطفلان ضاعَ.
    Hindistan'da bir karım ve iki çocuğum vardı. Onları 23 yıl önce orada bıraktım. Open Subtitles كان لدى زوجة وطفلان في الهند تركتهم هناك منذ 23 سنة
    Hindistan'da bir karım ve iki çocuğum vardı. Onları 23 yıl önce orada bıraktım. Open Subtitles كان لدى زوجة وطفلان في الهند تركتهم هناك منذ 23 سنة
    Kemanın için üzgünsün ama kadının ve iki çocuğun da buna üzülüyor Open Subtitles صحيح, أنك مكتئب بشأن الكمان, لكن لديك زوجة وطفلان وأنت مسؤول عنهم.
    Beni nehre götüren çocuk o. O ve iki çocuk daha. Open Subtitles إنه الفتى الذي قادني للبحيرة، هوه وطفلان آخران
    Uğraşması gereken bir kocası ve iki çocuğu var. Open Subtitles لديها زوج وطفلان يجعلانها مشغولة
    Ya, senin elinden gelen büyükannemi ve iki çocuğu rehin düşürdü! Open Subtitles أجل، الأفضل لديك تسبب في خطف جدتي وطفلان بريئان.
    Öldürdüğün adamın bir eşi ve iki çocuğu vardı. Open Subtitles الرجل الذي قتلته لديه زوجة وطفلان
    Bayan Thompson, kocası ve iki çocuğu uyurken öldüler. Open Subtitles سيده (تومسن)وزوجها وطفلان ماتو جميعا وهم نائمون
    Robert L. Bir karısı ve iki çocuğu var,Brooklyn de yaşıyor. Open Subtitles (روبرت ال). لديه زوجة وطفلان, يعيش في بروكلين.
    Bir karım ve iki çocuğum var. Open Subtitles لديّ زوجة وطفلان.
    Bir karım ve iki çocuğum var! Open Subtitles لدى زوجة وطفلان
    Karım ve iki çocuğum var. Open Subtitles لدي زوجة وطفلان
    Çok sevdiğim bir karım ve iki çocuğum var. Open Subtitles لدي زوجة... وطفلان... الذين أحبّهم.
    Benin karım ve iki çocuğum var. Open Subtitles لدي زوجة وطفلان
    Düzinelerce insan yaralandı ve iki çocuğun durumu kritik. Open Subtitles اكثر من دزينة من الناس قد تأذوا وطفلان بحالة خطرة
    Eşin ve iki çocuğun. Bir eksik, bir fazla. Open Subtitles زوجة وطفلان إحداهما ذكر والاخرى إنثى
    Daha da önemlisi karın ve iki çocuğun yok. Open Subtitles وعلاوة على ذلك ليس عِنْدَكَ زوجة وطفلان
    39 yaşında, emekliliğine 5 yıl kalmıştı... Kalp krizi geçirdi. Bir eş ve iki çocuk bıraktı geriye. Open Subtitles لديه 39 عاماً، تقاعد على المعاش منذ 5 سنوات لديه زوجة وطفلان وأصاب بأزمة قلبية
    Buyrun, bir tam ve iki çocuk, şehir merkezine sadece gidiş. Open Subtitles تفضل تذكرة واحده لبالغ وطفلان لوسط المدينة

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد