"وطنيّة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ulusal

İzleyin millet, Metro masamız ulusal yayına çıktı.
أنظروا لهذا ، يتحدّثون عنّا في قناة وطنيّة

Tabii gerçekleri gözardı edip, bir ulusal trajedi olduğunda ortalığı ben temizlerim derseniz orası başka.
ما لمْ تكن بالطبع تودّ تجاهل الحقائق، ويُمكنك التعامل مع واجب التنظيف بعد حدوث مأساة وطنيّة.

İç Güvenlik Bakanlığı'na bağlıdır, bu da bunu bir ulusal güvenlik konusu yapar.
تحتُ حكم وزارة الأمن الداخلي، والذي يجعلُ ذلك قضية أمنيّة وطنيّة.

Mahşerin Dört Atlısı'nın bu kadar az günde ikinci kez imkânsız gibi görülen bir şeyi başarmasının sonucunda bu olay kısa sürede ulusal bir haber hâline geldi.
{أصبح ذلك i1}أضحى ما حدث قصّة وطنيّة للفرسان الذين فعلوا أمرًا مستحيلًا ظاهريًّا للمرة الثانية خلال هذه الأيام القلائل

Tanzanya ve Kenya, insanlık mirası olarak beyan ettiği geniş alanları ulusal park olarak koruyor.
تنزانيا) و(كينيا) قد حافظوا) على أماكن واسعة كمنتزهات وطنيّة وتحتفظ اللعبة ، معلناً لهم

- Daha fazlasını yapmalıyız. ulusal şampiyonayı kazanma hayalini elinden aldık.
حرمناه من حلمه بالفوز "في "بطولة وطنيّة

Kaybolduğundan beri, hiçbir ulusal veritabanında ona ait bir bilgi girilmemiş, John.
لا يُوجد أيّ شيءٍ آخر عنها في أيّ قاعدة بيانات وطنيّة منذ ذاك الحين، (جون).

(Gülüşmeler) Saf bir etnik köken veya ulusal kültür yoktur, bugün sahip olduğumuz etik seçimler ise ırkçı sağ ya da dindar sağ görüşlerinden birini seçmeye zorlanmaktan çok daha fazlasıdır, bunlar karamsar kültür görüşleridir.
(ضحك) لا يوجد هناك أي عرق أو ثقافة وطنيّة نقيّة والخيارات الأخلاقية التي نملكها اليوم هي أوسع بكثير من الإجبار على الاختيار بين رؤى الحق العنصري والحق الديني، والرؤى الكئيبة للثقافة.

ulusal bir gelenek.
هواية وطنيّة