| Dev bir yarasa gölgesi gördüm! | Open Subtitles | لقد كان وطواطاً.. شاهدت ظلاً لوطواط ضخم |
| Gözlerin görmüyorken ne kadar güçlüsün görelim bakalım yarasa. | Open Subtitles | دعنا نرى كم أنت قوي، عندما تكون "وطواطاً" أعمى. |
| Benim gördüğüm, uçan koca bir yarasa değildi ama anlattığına göre... | Open Subtitles | -حسناً, لم يكن وطواطاً عملاقاً طائراً لكن ... |
| Smithers, ben de suçla savaşan bir yarasa olacağım. Ama herhangi bir yarasa olmayacağım. | Open Subtitles | يا (سميذرزر)، أنا أيضاً سوف أصبح (وطواطاً) و أحارب الجريمه. ولكنّي لن أصبح مثل أي (وطواط). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 