عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وطيب القلب" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
iyi kalpli
-
tatlı hem de
| Ama şimdi dürüst, iyi kalpli ve yetenekli bir tüccar kandırılıyor. | Open Subtitles | دون أن تعول كثيرًا على المقارنة ليس سوى تاجر صادق ماهر وطيب القلب والآن يغُش بزبائنه؟ |
| Sen hem tatlı hem de düşüncelisin. | Open Subtitles | أنت حلو المشاعر وطيب القلب |
| Sen hem tatlı hem de düşüncelisin. | Open Subtitles | أنت حلو المشاعر وطيب القلب |