| eski işimi, itibarımı. | Open Subtitles | وظيفتي السابقة ، وسمعتي |
| - eski işimi geri aldım. | Open Subtitles | -إستعدت وظيفتي السابقة |
| Halka açık rezalet vaziyetimin devamı olarak eski işime yeniden ihtiyacım olabilir. | Open Subtitles | وأستمرارً لموضوع الإهانة أمام الملأ قد أحتاج إلى أستعادة وظيفتي السابقة |
| eski işime dönüşümün ilk günü. | Open Subtitles | إنّه أوّل يوم لي بعد عودتي إلى وظيفتي السابقة |
| İşimi geri verene kadar saat başı arayacağım. | Open Subtitles | سأتصل عليه كل ساعة حتى يعيدني الى وظيفتي السابقة |
| Seni arayıp eski işime dönmeyi düşünüp düşünmediğimi sormanı istedi mi? | Open Subtitles | هل اتصل بك و طلب منك ان تقولي لي اذا كنت أفكر بالرجوع الى وظيفتي السابقة ؟ |
| eski işime göre epey büyük bir sıçrayış yaptım diyelim. | Open Subtitles | لنقول, انه قفزة كبيرة من وظيفتي السابقة |
| - Süper kahraman olunca eski işime nazaran kütüphanede biraz daha az zaman geçiririm sanıyordum. | Open Subtitles | -خِلت أن بغدوّي بطلًا خارقًا سأمضي في المكتبة وقتًا أقلّ مما اعتدت في وظيفتي السابقة. -هذا كلّ شيء . |
| Eğer gelip casusluk yaparsam, işimi geri vermeyi önerdiler. | Open Subtitles | عرضوا عليّ إعادة وظيفتي السابقة إن جئتُ إلى هنا وتجسّستُ عليكم |
| Sadece yeniden çalışmak istiyorum. İşimi geri istiyorum.Anlıyor musunuz? Ben artık... | Open Subtitles | أريد العمل مجدداً ، اريد وظيفتي السابقة فهمتم قصدي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 