ويكيبيديا

    "وعالمنا" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • dünyamız
        
    • dünyamızın
        
    Birdenbire insan ırkı, dünyamız, endişelerimiz kozmik açıdan önemsiz olmuştu. Open Subtitles فجأة أصبح الجنس البشري وعالمنا و اهتماماتنا ليس لهم معنى
    Yaptıkları şey yüzünden 20 yıldır dünyamız parçalanmaya devam ediyor. Open Subtitles منذ عشرين سنة وعالمنا مهترئ بسبب ما فعلوه
    Bedenlerimiz, evlerimiz, dünyamız hatta uçsuz bucaksız uzay bile gizemli bir maddeyle iç içedir Birçok bilimcinin ilk başta varlığına dair şüphelerinin olduğu maddenin tuhaf bir şekli. Open Subtitles أجسادنا وبيوتنا وعالمنا وحتى الفراغ في الفضاء يزدحم بشكل جوهري غامض
    Ülkemiz, müttefiklerimiz ve dünyamız artık daha güvendedir. Open Subtitles سيجعل هذا دولتنا وحلفاؤنا وعالمنا مكان آمن
    Bak, Jay, sana ne yapman gerektiğini söylemiyorum, ...ama Barry senin dünyanı koruyor, ...ve bizim dünyamızın şuan Flash'a ihtiyacı var. Open Subtitles نظرة، جاي، أنا لا أحاول ان اقول لكم ما يجب القيام به، لكن باري وحماية العالم الذي تعيشون فيه، وعالمنا يحتاج إلى اليمين فلاش عن الآن.
    O zaman dünyamız kan ve ateş içinde yok olacak. Open Subtitles وعالمنا سينهار في الدماء والنيران
    Eskinin Aleena'ları ve yeraltı dünyamız arasında bir anlaşma var. Open Subtitles هذا ميثاق بين الينا وعالمنا الخفي
    Küçük dünyamız ona hizmet ediyor ve onun elinden yiyor. Open Subtitles وعالمنا الصغير يخدمه ويأكل من يديه.
    "Elin sayesinde... "...soyunun ihtişamını öğreneceksin. "...ve dünyamız... Open Subtitles بيديك يجب ان تعلم امجاد ذريتك" "وعالمنا سيكون متجهاً للأحسن في القادم
    Sizin dünyanızla, bizim dünyamız arasında. Open Subtitles إنه بين عالمك وعالمنا
    Üzerinde birçok baskı var ve bizim dünyamız biraz mantık dışı. Open Subtitles أعي هذا يا (ستيفن) إنه ضغط كثير وعالمنا قد يكون قويًا بعض الشيء.
    Şimdiyse Reis oldu, Reis Ragnar ve küçük dünyamız ona hizmet ediyor onun elinden yiyor. Open Subtitles والآن أصبح إيرل، الإيرل (راجنر)، وعالمنا الصغير يخدمه ويأكل من يديه.
    Ve dünyamız doğdu. Open Subtitles ولد وعالمنا
    Belki de bu bizim ve dünyamızın başlangıcıydı. Open Subtitles ربما هكذا بدأنا نحن وعالمنا
    Artık bizim dünyamızın bir önemi kalmıyor. Open Subtitles وعالمنا لايهمُ ابداً.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد