| Bu iki dünya, bizim ve onların dünyası, birbirlerini inanılmaz derecede etkiler. | Open Subtitles | هذان العالمان عالمنا وعالمهم يؤثران في بعضهما إلى درجة غير عادية |
| Ama bu meyhane hâlâ onların dünyasını bizimkine bağlayacak yolda olacak. | Open Subtitles | وهذه الحانة ستبقى مُفترق طرق بين عالمنا وعالمهم |
| Çağrı yapmak için bir yer oluşturuyorum. Bizimle onların dünyası arasında bir bağlantı. | Open Subtitles | أجهّز مكان لأجل الإستدعاء لأجل الربط بين عالمنا وعالمهم |
| Beni Van Der Woodsen'lara ya da onların dünyalarına bağlayan bir şey kalmadı. | Open Subtitles | لا شيئ آخر يربطني بآل "فاندر ودسن" وعالمهم |
| Bir onların dünyası, bir de bizim dünyamız var. | Open Subtitles | هنالك عالمنا، وعالمهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 