عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وعدتكِ ألا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
söz vermiştim
| Biliyorum bir şey almayacağıma söz vermiştim o yüzden endişelenme. Bunu parayla almadım. | Open Subtitles | أعلم أني وعدتكِ ألا أشتري لكِ شيئاً، لذا لا تقلقِ، فلم أدفع ثمنه. |
| Seni incitmeyeceğime söz vermiştim, Bella. | Open Subtitles | "وعدتكِ ألا أؤذيكِ يا "بيلا |