عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وعدتكِ بأن" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
söz verdim
| Seni annenin kontrolünden kurtaracağıma söz verdim ve sözüm hala geçerli. | Open Subtitles | لقد وعدتكِ بأن أحرركِ من تحكم والدتكِ وهذا لازال قائماً |
| - Yardım edeceğime söz verdim, edeceğim. | Open Subtitles | اسمعي، وعدتكِ بأن أساعدك وسأفعل. |
| ..hep iyi olacağıma söz verdim. Sana herşeyi anlatacağıma da. | Open Subtitles | "وعدتكِ بأن اراسلك و أخبرك بكل شيئ" |