عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وعدتكِ بالزواج" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
evleneceğime dair söz verdim
| Sana seninle evleneceğime dair söz verdim, sevgili Cora. Sana güvenebildiğimi bildiğim sürece de bu sözümü tutacağım. | Open Subtitles | وعدتكِ بالزواج يا عزيزتي (كورا) وسأحافظ على ذلك الوعد طالما أعرف... |
| Sana seninle evleneceğime dair söz verdim, sevgili Cora. Sana güvenebildiğimi bildiğim sürece de bu sözümü tutacağım. | Open Subtitles | وعدتكِ بالزواج يا عزيزتي (كورا) وسأحافظعلىذلكالوعدطالماأعرف... |