عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وعدتماني" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yemin
| Ve siz kavga etmeyeceğinize yemin ettiniz! | Open Subtitles | هذا و قد وعدتماني بعدم القتال ؟ |
| Ve siz kavga etmeyeceğinize yemin ettiniz! | Open Subtitles | هذا وقد وعدتماني بعدم القتال ؟ |
| Ve kavga etmeyeceğinize yemin ettiniz! | Open Subtitles | هذا و قد وعدتماني بأن لا تتقاتلا ؟ |