عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وعدتنى ان" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
söz verdin
| Tamir edeceğine dair söz verdin. - Gelip tamir ederim. | Open Subtitles | لقد وعدتنى ان تُصلحه سوف اصلحه |
| Bana herşey iyi gidecek diye söz verdin, unuttun mu? | Open Subtitles | لقد وعدتنى ان كل شىء سيكون على ما يرام |
| Don Barberi tabakta söz verdin ve ben beladan başka birşey almadım. | Open Subtitles | لقد وعدتنى ان تقدم لى ... دون باربر على طبق من ذهب و منذ ذلك الحين ، و انا أ .عيش فى كآبة |
| Günah çıkartacağıma söz verdin. | Open Subtitles | لقد وعدتنى ان تتلقى اعترافى |