Yugoslavya'ya otostopla geri döndüm. | TED | وعدتُ إلى يوغوسلافيا باستخدام رحلات الأوتوستوب المجانية. |
8 yıl sonra geri döndüm marketin dışında saldırıya uğradım. | Open Subtitles | قضيتُ ثمان سنوات فى الأسر، وعدتُ إلى هنا ليتم سرقتى خارج المتجر. |
Bir hafta sonra Amerikalılar tahliye edildi ve Seattle'a geri döndüm. | Open Subtitles | وبعدَ أسبوع الأمريكيين قد نقلوا "وعدتُ إلى "سياتل |
Yatılı okulda ve New England'da üniversite okudum, yurtdışında Şili'de okudum ve ortaokul öğretmeni olmak için Bronx'a geri döndüm. | TED | ذهبتُ إلى مدرسة داخلية وكلية في منطقة "نيو انجلاند"، ودرستُ في الخارج في "تشيلي"، وعدتُ إلى حي "برونكس" لأعمل معلمة في المدرسة المتوسطة. |
Sen aynı yoldan geri döndükten sonra ben de aynı yoldan geri döndüm. | Open Subtitles | وعدتُ إلى هناك بعدك |
Ordudan ayrıldım, işletme mastırı için Washington üniversitesine geri döndüm. | Open Subtitles | لذلك خرجت وعدتُ إلى جامعة (واشنطن) لأحصل على درجة ماجستير في إدارة الأعمال. |
Ben de geri döndüm. | Open Subtitles | وعدتُ إلى هُنا باستخدامه. |