| Çünkü eğer söz veremezsen,bence hemen şu an ayrılmalıyız. | Open Subtitles | لانكِ ان لم تستطيعي وعدي بذلك فيجدر بنا الآن ان ننفصل |
| İşe yarayacaksa, söz veriyorum. | Open Subtitles | ، إذا كان هذا ما يتطلبه الأمر فلديك وعدي بذلك إذن |
| Sana söz veriyorum. | Open Subtitles | أعطيك وعدي بذلك |
| Sana söz veriyorum. | Open Subtitles | أعطيك وعدي بذلك |
| Bu konuda söz veremeyeceğini biliyorsun. | Open Subtitles | -تعلم أنّك عاجز عن وعدي بذلك . |
| Sana söz veriyorum. | Open Subtitles | لك وعدي بذلك |
| Sana söz veriyorum. | Open Subtitles | لك وعدي بذلك |
| Sana söz veriyorum. | Open Subtitles | لك وعدي بذلك |
| söz veriyorum. | Open Subtitles | لك وعدي بذلك |
| söz veriyorum. Tamam. | Open Subtitles | لك وعدي بذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 