| Sadece bana onu sana geri verene kadar kaybolmayacağına söz ver. | Open Subtitles | مجرد وعد مني أنك لن تتلاشى بمجرد أن يعيدها لك. |
| Bana diğer kızlarla konuşmayacağına söz verir misin? | Open Subtitles | وعد مني أنك لن نتحدث إلى أي أكثر من هذه الفتاة؟ |
| - Beni yerin dibine tıkmayacağına söz ver. | Open Subtitles | مجرد وعد مني أنك لن عصا لي في الأرض. هم؟ |
| Benimle konuşmadan bir şey yapmayacağına söz ver. | Open Subtitles | وعد مني أنك لن تفعل أي شيء حتى يكون لدينا فرصة للحديث من ذلك، حسنا؟ |
| söz ver, bu sefer beni terk etmeyeceksin, hmm? | Open Subtitles | وعد مني أنك لن تختفي من لي هذه المرة، هم؟ |
| Ona dokunmayacağına söz ver. | Open Subtitles | مجرد وعد مني أنك لن أتطرق لها. |
| Kızmayacaksın bana söz ver.? | Open Subtitles | ¿وعد مني أنك لن تكون غاضبة؟ |
| Sen onu yok edecek söz ver. | Open Subtitles | وعد مني أنك لن تدميره. |
| Sıradan'a Simon'ın bir vampir tarafından ısırıldığını söylemeyeceğine dair söz ver. | Open Subtitles | وعد مني أنك لن تخبري الفاني أن (سيمون) تعرض للعض من قبل مصاص دماء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 