عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وعرضوا عليّ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
teklif ettiler
| Gece yarısı sigara molası vermem için 500 papel teklif ettiler. | Open Subtitles | وعرضوا عليّ 500 دولار لآخذ إستراحة للسجائر عند منتصف الليل |
| Böylece onunla tanıştım. Ve bana bir iş teklif ettiler. | Open Subtitles | لذا، إجتمعتُ بهم، وعرضوا عليّ عمل. |
| Az önce beni aradılar ve bana bir iş teklif ettiler. | Open Subtitles | لقد اتصلوا بي للتو وعرضوا عليّ منصباً |
| Ve bana dublörlük teklif ettiler. | Open Subtitles | وعرضوا عليّ أن أكون البديلة. |