"وعشرة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• on

on sağlam at, 10 sağlam silah. Memur yok, dükkâncı yok.
وعشرة جياد وبنادق بحالة جيدة لا أريد كتبة أو أمناء مخازن.

37, 38, 39, 40 ve on dolar, 50. Teşekkürler.
سبعة وثلاثون 38 39 40 وعشرة هي خمسين شكرا لكم

bir ve iki ve üç ve dört ve beş ve altı ve yedi ve sekiz ve dokuz ve on.
واحد واثنين وثلاثة وأربعة وخمسة وستة وسبعة وثمانية وتسعة وعشرة.

Ulu İngiliz Kralı, değerli Seyward komutasında on bin asker sağlıyor.
ملك انجلترا الطيب أعارنا سيوارد النبيل وعشرة آلاف رجل

- Altı tane inecek, on tane binecek. - Altı kişiyi bul.
. ـ ستة سيخرجون, وعشرة سيركبون . ـ ابحث عن الستة

Ve on milyon onluk.
وعشرة ملايين من فئه العشرة اتريدها مقلية؟

on milyonu 10'luk. Yanına kızartma da ister misin?
وعشرة ملايين من فئه العشرة اتريدها مقلية؟

Binlerce şeytandan. Tıslayan binlerce yılandan. on binlerce kara kurbağadan bahsettiler.
إن ألف شيطان وألف ثعبان يفحّ وعشرة آلاف علجوم متورّم

Herkes, dokuz ve on numaralı gişenin önüne!
قفوا في صفوف أمام الكاونترات رقم تسعة وعشرة الآن , بسرعة

Nişancılar yukarıda, on asker yerde.
قناصون بأعلى الأسطح وعشرة جنود على الأرض

on gün geçti, binlerce adım atıldı, bir on gün ve binlerce adım daha...
تمر عشرة ايام وآلاف الخطوات وعشرة ايام اخرى وآلاف الخطوات مرة اخرى

Panadeine'den morfine. Bir saat on dakika.
من الباندين إلى المورفين ذلك أستغرق من وقتي ساعةً وعشرة دقائق

Bunu uzayda yapacağımız için basınç sağlamak üzere bir on saniye daha.
وعشرة ثوانى أُخرى لإعادة الضغط منذ أن نفعل هذا بالفضاء

Satışlardan yüzde on, kazananlardan yüzde on.
عشرة بالمئة من البيع وعشرة بالمئة من الجوائز.

on iki yıl, sekiz ay ve dokuz gün.
إثنا عشر عاماً ، وتسعة أشهر ، وعشرة أيام

- Eller on ve ikide olacak.
يديك يجب أن تكون على شكل الساعة عشرة وعشرة غاري، مهما يكن

Beş yaşındaki çocuklara "Bugün beş sent mi istersiniz yoksa yarın on sent mi?" sorusunu yönelttim ve hepsi beş senti seçti.
خيّرت مجموعة من الأطفال في الخامسة بين خمس سنتات اليوم وعشرة سنتات غدًا، فاختاروا الخمس سنتات

İlk yardım ekibine beşlik mannitol ve on miligramlık deksametazon verin.
واعطي المسعفين امبولة مينيتول وعشرة مليغرامات من الداياكساميثون

Gaz için on dolar ve on dolar da iş bittikten sonra sana bir içki almak için.
عشرة دولارات لأجل ذلك. وعشرة لأشتري لكِ شراباً بعد انتهاء التصوير.